译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩(gou)斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处(chu)传来断断续续的号角声。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
汉女(nv)辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长(chang)着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静(jing)谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。