译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万(wan)古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
镜(jing)湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
举杯饮酒来宽(kuan)慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着(zhuo)浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她(ta)对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
几度:虚指,几次、好几次之意。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
5.不减:不少于。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
又:更。