译文
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
弃杖命人备(bei)行装,暂别田园相离去。
清光绪二年(nian)秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归(gui)心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉(yu)楼里,有人在想我。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
违背准绳而改从错误。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情(qing),实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
注释
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
③傍:依靠。
②平明:拂晓。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。