译文
高大的(de)房屋梳齿般排列,高高的围墙在外(wai)(wai)面曲折回环。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已(yi)是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风(feng)还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
为何时俗是那么的工巧啊?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用(yong)什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰(chi)于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
(27)伟服:华丽的服饰。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。