译文
想着你将用整斗酒和(he)猪腿将我(wo)款待,在风(feng)雨中渡过钱塘江到(dao)绍兴与您相会岂能不(bu)愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏(su)东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀(yao)着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么(me)多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走(zou)过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
相信总有一天,能乘长风破(po)万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
注释
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
欲:想要。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
④为:由于。