译文
怀王的长子顷襄王即位,任用(yong)他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而(er)最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽(sui)然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
吟唱之声逢秋更苦;
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备(bei),快发出长长的呼叫声。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
甪(lu)里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰(feng)。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧(ba),不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
方:才
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
(24)正阳:六气中夏时之气。
26.美人:指秦王的姬妾。
4 益:增加。