译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊(huai)不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐(fa)屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死(si)。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄(qi)惨哟!鼓声(sheng)微弱啊,战士已(yi)经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃(ren)相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
这兴致因庐山风光而滋长。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅(mi)食,它们已被驯服了。
注释
《还自广陵》秦观 古诗:这是作者从广陵回家乡高邮的路上写的诗。广陵,现在的江苏省扬州市。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
醉里:醉酒之中。
却:推却。