译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初(chu)接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内(nei),嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天(tian)子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
蕃人的情意好像这条流水,愿永(yong)久归附中原流向南方。
成就大功而画像麒麟阁的,只有(you)霍去病一人。白色的骏(jun)马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都(du)是因你而梦魂牵绕的。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目(mu),记忆犹新。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑(tiao)起这场是非?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
23 大理:大道理。
⑼将:传达的意思。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。