译文
朽(xiǔ)
衡山地处荒(huang)远多妖魔鬼怪,上天授权南(nan)岳神赫赫称(cheng)雄。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
大丈夫哪个没有(you)奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共(gong)有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加(jia)上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊(a)!
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
峰峦秀丽直插中天,登极顶(ding)四望,目不暇接。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
浑将军意气风(feng)发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
(44)君;指秦桓公。
之:代词,指代老妇人在做的事。