译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为(wei)世风转好,出了(liao)不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁(ning)静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
秦军增兵(bing)围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决(jue)不天天描眉与人争短比长。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
矫命,假托(孟尝君)命令。
47、恒:常常。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。