译文
欲送春天归去,可是整个人间没有春的(de)归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念(nian)着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
头上的红色冠(guan)子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹(tan):“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经(jing)》和《尚(shang)书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
凡:凡是。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⒆虿【chài】:蝎子。
182、奔竞:奔走、竞逐。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
买花钱:旧指狎妓费用。