译文
还是(shi)起床吧。先打开你的(de)眼睛,她的眼睛,万(wan)物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲(bei)戚。
裴先生你英雄(xiong)豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
庖丁放下刀回答说:“我追(zhui)求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
⒁君:统治,这里作动词用。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
5 、自裁:自杀。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。