译文
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子(zi),学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀(huai)广,地位显赫很威严(yan)。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
当(dang)今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗(cu)得差不多像腰围,脚指(zhi)粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依(yi)赖。丧失了今天的机会而不医(yi)治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
(3)仅:几乎,将近。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
⑸楚词:即《楚辞》。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
沉香:沉香木。著旬香料。