译文
当年春风下观赏(shang)桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
如今成人有德行,后(hou)生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂(piao)泊(bo)在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉(liang)过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
吟唱之声逢秋更苦;
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
闻:听说。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
14、振:通“赈”,救济。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
⑤拊膺:拍打胸部。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。