译文
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉(quan)宫,照亮了甘泉宫上空的(de)(de)云层。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性(xing)在溪边做个钓鱼翁。(其(qi)十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
魂魄归来吧!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋(qu)势。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅(chi),直飞青云之上。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇(yu),保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。