译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我曾在洛阳做官观赏过那里的(de)奇花异草,
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来(lai)寻找家乡的旧路。
洛阳城东的小(xiao)路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬(yang)。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她(ta)用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时(shi)零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈(qu)原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流(liu)满面。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
注释
81.腾驾:驾车而行。
云杪:形容笛声高亢入云。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
47、恒:常常。
30.蠵(xī西):大龟。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。