译文
海涛撼动(dong)着远山,云中天鸡在鸣叫。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的(de)深(shen)渊。
他那远大的志向丝毫不因被(bei)贬而改变,仍然招纳平民士子。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落(luo)下。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳(yang)江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
千里道:极言道路长远,非指实里数。