译文
一条代水不能渡过，水深无底没法测量。
怨就怨楚王这样糊涂啊，他始终不体察别人心情。
壬戌年秋，七月十六日，苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵(zhen)阵拂来，水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒，吟诵着与明月有关的(de)文章，歌颂窈窕这一章。不多时，明月从东山后升起，徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面，清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡，越过苍茫万顷的江面。（我的情思）浩荡，就如同凭空乘风，却不知道在哪里停止，飘飘然如遗弃尘世，超然独立，成为神仙，进入仙境。
清晨我将要渡过白水河，登上阆风山把马儿系着。
《摘得新(xin)》皇甫松 花，每一枝，每一叶，总是春。 欣赏管弦，品尝美酒，最是可心。
燕国有个勇士秦武阳，十二岁的时候就杀过人，人们(men)不敢同他正眼相看，于是叫秦武阳做助手。
近来却祸事连连，天怒人怨，以往事业如流水消失。
秋霜早早地从北方来到这里，北方的云也把秋色带过了汾河。
我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我和客人下马在船上饯别设宴，举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行(xing)中遇到东西，就抓取过来，仰起头背着它们。背负的东西越来越重，即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙，因而物体堆积不会散落，最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它，替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行，就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬，用(yong)尽了它的力气也不停止，直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人，见到钱财就不放过，用来增加他们的家产，不知道财货会成为自己(ji)的累赘，还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头，有的被贬斥罢官，有的被流放到边远地区，这也够痛苦的了。一旦再被起用，他们仍不肯悔改(gai)，成天想着提高自己的官位，增加自己的俸禄，而且变本加厉地贪取钱财，因而面临着从高处摔下来的危险，看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大，他们的名义是人，可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了！
你我近在咫尺，正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒，让你又活转过来，可又怕你醒来后继续为我伤神，你定然会说：你书生命太薄，应该多多保重，不要再耽于儿女情了！但我却记得你我曾有过的密誓，现在想来那誓言真的难以实现了，想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢？
我立身朝堂，进献的忠言被采纳，功名利禄都可以得到。
注释
（10）蛬（qióng）：同“蛩”，蟋蟀。
何方：有什么办法。千亿：指能变成千万个放翁(陆游号放翁，字务观)。
⑵莓：一种野草。苔：苔藓植物。映：遮映。
3、酒徒：犹言市井平民，普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》：“郦生嗔目案剑叱使者曰：走，复入言沛公！吾高阳酒徒也，非儒人也。”
2.太史公：
⑶碧山：这里指青山。
⑴笙：笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
66、春申君：战国时楚相黄歇的封号。
45.曾："层"的假借。