译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年(nian)复一年地四处飘荡。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫(pin)”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘(yun)。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想(xiang)起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却(que)又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
让我只急得白发长满了头颅。
注释
⑶绣帏:绣房、闺阁。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。