译文
我向当地的秦(qin)人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在(zai)梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣(yi)(yi)。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指(zhi)望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐(zuo)五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
子卿足下:
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
释——放
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。