译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
人生一代代地(di)无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相(xiang)像。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如(ru)血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪(xi)水激起层层高波。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多(duo)病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
(他会)拿着龙旗遨(ao)游天地,驾着鸾车周游浏览。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
彰:表明,显扬。
索:索要。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。