译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过(guo)浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
并不是道人过来嘲笑,
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后(hou)的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺(tang)(tang)在草地上看天空中的圆月。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
因为要到战场上这一走不知道什(shi)么时候才能与你团聚。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧(wo)山林努力加餐。
注释
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
24. 曰:叫做。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。