译文
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛(xin)。我们(men)相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终(zhong)没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉(yu)匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听(ting)我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多(duo)已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
祈愿红日朗照天地啊。
漫(man)步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁(weng),为捕鱼而睡在水上的船中。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
亦:也,仍然
(20)私人:傅御之家臣。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
⑸林栖者:山中隐士