译文
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
豺(chai)狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四(si)邻。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台(tai)阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉(xi)戏,老鼠因此更加凶暴。这人十(shi)分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
自古来河北山西的豪杰,
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾(zeng)在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。