译文
神女以玉佩相赠的(de)(de)故事,传说就发生在这座万山。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个(ge)国家(jia)(jia)不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
遍地是冬(dong)天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居(ju),忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
者:代词。可以译为“的人”
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。