译文
天上升起一轮明(ming)月,
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我们离别的(de)太久了,已经是七次中(zhong)秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有(you)鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西(xi)南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
乘着五彩画舫(fang),经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳(yuan)鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
手攀松桂,触云而行,
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
(2)傍:靠近。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
[20] 备员:凑数,充数。