译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这(zhe)些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的(de)有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战(zhan)能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着(zhuo)缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是(shi)太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做(zuo)出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一(yi)个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
尾声:
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后(hou)谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
益:好处、益处。
15 之:代词,指代狐尾
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
耎:“软”的古字。
⑴倚棹:停船