译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
一条长蛇吞下大象,它(ta)的身子又有多大?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛(sheng),衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样(yang)自然成群。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
清早就已打开层层的屋门(men),坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
讨伐斟寻倾覆其船,他用(yong)何种方法取胜?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
媒人无能(neng)没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
门前车马减(jian)少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
香气传播得越远越显得清幽,
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
158. 度(duó):估量,推测。
(13)乍:初、刚才。
22非:一本无此字,于文义为顺。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。