译文
望一眼家乡的(de)山水呵,
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
欢聚和离(li)散都是这样匆促,心中的遗(yi)恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
一路上经过的地方,青苔(tai)小道留下鞋痕。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
秋雨(yu)停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
鬓发是一天比一天增加了银白,
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。
313、该:周详。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。