译文
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
剑河寒风猛烈大(da)雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
碧云不(bu)到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼(yan)前只(zhi)有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言(yan),那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚(chu)地山峰上淡淡的云烟。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家(jia)的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨(hen),什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
回来吧,那里不能够长久留滞。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
②冶冶:艳丽的样子。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
⑹金缸:一作“青缸”。
⑿圯族:犹言败类也。