译文
诸葛孔明的(de)传世之作《出师表》忠义之气万古流(liu)芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
哪里知道远在千里之外,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一(yi)醉方休共乐陶然。
执笔爱红管,写字莫指望。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
大将(jiang)军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
水边沙地树少人稀,
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季(ji)如今在哪里?只(zhi)有山上的萝藤依然茂密。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷(gu),在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟(lin)趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
⑹远客:漂泊在外的旅人。