译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
有一天能够功成名(ming)就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
望一眼家乡的山水呵,
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
姑且带着子侄晚辈,拨开(kai)树丛漫步荒墟。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
我把行(xing)程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃(fei)的微红醉(zui)脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们(men)的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
注释
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
⑻重嗅:反复闻嗅。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
(33)间(jiàn)者:近来。