译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的(de),号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或(huo)毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
长堤下,春水(shui)碧明一片悠悠,和漳河一起慢(man)慢流。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
百花盛开的时季已过啊,余(yu)下枯木衰草令人悲愁。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
注释
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
②龙麝:一种香料。
察:考察和推举
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。