译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
牧人(ren)驱赶着那牛群返还家园,猎人带(dai)着猎物驰过我的身旁。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮(zhe)日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟(se)的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
如今其箭虽在,可是人却永(yong)远回不来了他已战死在边城了啊!
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
万(wan)乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
空坛澄清疏松影落水底,小洞(dong)清幽细草芳香沁人。
注释
皆:都。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑹中庭:庭院中间。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。