译文
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人(ren)们说(shuo)这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷(leng),月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却(que)害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天(tian)地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执(zhi)意问春我老否?春天默默不出声。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
⑨匡床:方正安适的床。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
呓(yì)语:说梦话。
⑧一去:一作“一望”。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。