译文
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
这里悠闲自在清静安康。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
当年根本就不(bu)用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿(lv)林好汉啊。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像(xiang)他的儿孙(sun)。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
还(huan)没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
心绪伤感惆怅又逢上草木(mu)摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。