译文
狂风吹飞我(wo)的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪(pei)伴你。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
半夜时到来,天明时离去。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张(zhang)设在中庭。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
此江之水若能变为(wei)一江春酒,就在江边筑上一个舜山和(he)酒糟台。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才(cai)会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
⑸一行:当即。
⑹成:一本作“会”。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
谋:谋划,指不好的东西
(45)绝:穿过。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。