译文
自己坐在空空的大堂里(li)回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮(yin)酒的好地方。但是过了(liao)中午(wu)便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望(wang)见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
那河边、远处,萧瑟秋(qiu)风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心(xin)上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
21逮:等到
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
②惊风――突然被风吹动。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
(15)语:告诉。