译文
朦胧的(de)月(yue)色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚(wan)我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上(shang)香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知(zhi)道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首(shou)都——长安。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
这里悠闲自在清静安康。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
15.子无扑之,子 :你
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⒃堕:陷入。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。