译文
为了活命我经常到异地去避难,如(ru)今又漂泊(bo)远(yuan)(yuan)方一(yi)路上泪洒衣襟。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少(shao)女的欢愉之声。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边(bian),可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日(ri)月影漂浮。
注释
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
(12)君:崇祯帝。
复:使……恢复 。
共:同“供”。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。