译文
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清(qing)清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
楚怀王不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让(rang)我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏(e)止住行云(yun)。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
14.抱关者:守门小吏。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。