译文
岳阳楼很多人都(du)在看秋天的景色,看日落君山。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心(xin)地欣赏东面(mian)的门(men)窗。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
疲惫(bei)的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现(xian)在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
献祭椒酒香喷喷,
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士(shi)们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
①露华:露花。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
从事:这里指负责具体事物的官员。
28自虞:即自娱,自得其乐。