译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
柴门多日紧闭不开,
慢慢地(di)倒酒来(lai)饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居(ju)的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
追逐园林里,乱摘未熟果。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
创作诗文最忌讳(hui)坦荡的命途,奸(jian)佞小人最希望好人犯错误。
注释
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
[13] 厘:改变,改正。
36.简:选拔。
①扶病:带着病而行动做事。
⑩迢递:遥远。