译文
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散(san),心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
没有风,小院里也没有落叶,几(ji)只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
他们口称(cheng)是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
长期被娇惯,心气比天高。
风吹竹声时(shi),仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居(ju)去吧。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
注释
①午日:端午节这天。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
滞:停留。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
[3]占断:占尽。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。