译文
文瑛和尚居住在(zai)大云庵,那里四面环水,从前是苏(su)子美建造沧浪亭的(de)地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修(xiu)复这个亭子的缘由吧。”
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土(tu)?
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只(zhi)有片片杏花飞落芳尘。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
冬天有温暖的深宫,夏(xia)天有凉爽的内厅。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
⑸下中流:由中流而下。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
(18)醴(lǐ):甜酒。
58.白头:指年老。望:望京华。