译文
客居中吟咏着秋天,只觉得(de)心情寒怯。我长(chang)歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢(xie),一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了(liao)这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回(hui)。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达(da)我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
又除草来又砍树,
老百姓从此没有哀叹处。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
假如不是跟他梦中欢会呀,
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正(zheng)肥。
注释
③复:又。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
①平楚:即平林。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
134、芳:指芬芳之物。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。