译文
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄(huang)莺好奇,离开柳条飞来。
今日听你高(gao)歌一曲,暂借杯(bei)酒振作精(jing)神。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
王亥昏乱(luan)与弟共为淫虐,王亥被杀也正因(yin)如此。
织锦回(hui)文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
2、俱:都。
(5)耿耿:微微的光明
跑:同“刨”。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
⑥点破:打破了。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。