译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
人生短暂古往今来终归如此, 何必像(xiang)齐景公对着牛山(shan)流泪。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
又(you)如剪裁一条素绢,在丽(li)日朗照下,从秋高气爽的蓝天上(shang)飘然下悬。
京城道路上,白雪撒如盐。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
为什么要一个(ge)劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗(xi)洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀(sha)人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
14.并:一起。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
行(háng)阵:指部队。