译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好(hao)日子我准备出发。
有篷有窗的安(an)车已到。
暗自(zi)悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我来这里终究是(shi)为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
歌声歇,玉杯空(kong),酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
笑(xiao)着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没(mei)有和君相识呢。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照(zhao)在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
从:跟随。
⑶霁(jì):雨止。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。