译文
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍(an)马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
纱窗外的阳光(guang)淡去,黄昏渐渐降临;
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
你的文章可以(yi)与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚(jiao),大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再(zai)出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝(zhu)寿。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
(孟子)说:“可以。”
注释
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。